URKU LANZA SU NUEVA WEB EN VERSIÓN QUECHUA SAN MARTÍN

agosto 13, 2015 – CAVEGI

El sitio web de Urku Estudios Amazónicos ya cuenta con una versión en Quechua San Martín o lengua Llakwash; idioma emparentado con la super-familia lingüística del Kichwa, hablada ampliamente en la Amazonia de Perú y Ecuador.

La edición de la página web está a cargo de un equipo multidisciplinario de profesionales y sabios locales (Yachak) que conforman el Comité de Revitalización de la Lengua Quechua de la organización FEKIHD...

Leer más

LA ZARIGUEYA DE AGUA, Chironects minimus, RETORNA AL ÁREA DE PROTECCIÓN AMBIENTAL DE LA CUENCA DE SHILCAYO

julio 10, 2015 – Marilena Marconi

En el Área de Protección Ambiental de la Microcuenca Shilcayo se ha observado el retorno de una de las más interesantes especies de marsupial americano. Se trata de la zarigüeya acuática, Chironects minimus (Didelphidae); también conocida como yaku pericote, lobo, perro o zorro de agua. Es la única especie viviente del género Chironects¹ y así mismo, la única zarigüeya de hábitos acuáticos.

12

Habita diversas áreas tropicales y subtropicales desde México, América Central y del Sur. En Perú se encuentra en los alrededores de ríos y arroyos de la Amazonia. Es una especie omnívora que se alimenta de peces, insectos acuáticos, crustáceos y ranas²,³. Los adultos miden de 27 a 35 cm de longitud, con 30-40 cm de cola...

Leer más

LA MIEL DE ABEJAS NATIVAS Y SU IMPORTANCIA PARA LA SALUD HUMANA

julio 08, 2015 – Marilena Marconi

Desde tiempos inmemorables, las culturas indígenas de América Central y del Sur aprovechan las mieles y ceras producidas por las abejas nativas; insectos sociales que a diferencia de su pariente cercano, la abeja común Apis mellifera, carecen de aguijón.

Hoy la ciencia viene demostrando el acierto de los usos tradicionales y las referencias históricas que sostienen la importancia de la miel de las abejas nativas, como remedio para numerosas dolencias, entre las que se encuentran la gastroenteritis, las úlceras gástricas, y en el tratamiento tópico de heridas.

abe01

La miel de abejas nativas supera con frecuencia a su similar, la miel de abeja, producida por Apis mellifera; en términos de concentración y contenido de flavonoides, polifenoles, proteína...

Leer más

FEKIHD RENUEVA SU JUNTA DIRECTIVA.

julio 06, 2015 – JATUVA

Bequer Tuanama Lumba recibe el mando. Deja la posta Milton Tuanama Tapullima.

becquer

El reconocido líder indígena Bequer Tuanama Lumba es el nuevo Presidente de la Federación Kichwa Huallaga Dorado (FEKIHD) al ser elegido con un grupo de decididos dirigentes de base, para conformar la nueva junta directiva de la organización.

La elección democrática se realizó el pasado 24 de mayo en San José de Sisa, en el marco de la asamblea de delegados.

La nueva directiva, vigente para el periodo 2015 -2017, está conformada por: Bequer Tuanama Lumba (Presidente); Elmer Tuanama Tuanama (Vicepresidente); Edgar Salas Fatama (Secretario de  Organización); Reyles Gómez Tuanama (Secretario de Actas); Kilder Tapullima Tuanama (Secretario de Economía); Regner Tuanama Tapullima (Sec...

Leer más

Juver Tuanama, Presidente de APAMISHI: LA MICROCUENCA DEL SHILCAYO ES UN VALIOSO RECURSO TURÍSTICO POR CONSERVAR.

julio 06, 2015 – JATUVA

juber

La Microcuenca del Shilcayo es uno de los lugares preferidos de quienes visitan la ciudad de Tarapoto; donde aún podemos disfrutar de la armonía del paisaje rural con la naturaleza amazónica.

“Esta área se encuentra en la Zona de Amortiguamiento del ACR Cordillera Escalera y atrae a muchos jóvenes de nuestra localidad, que vienen a la microcuenca en busca de recreación y con fines académicos”, manifiesta Juver Tuanama, el Presidente de la asociación “Área de Protección Ambiental de la Microcuenca Shilcayo” (APAMISHI).

La APAMISHI está constituida por personas naturales y jurídicas que comparten visiones y responsabilidades para la conservación de este importante recurso turístico...

Leer más

Brasil: Concluyó con éxito el IX encuentro ampliado de la red Ecovida de agroecología

mayo 11, 2015 – CAVEGI

BRA02

Con la asistencia de aproximadamente 1 500 personas entre pequeños productores agropecuarios, cooperativas, organizaciones de base, asociaciones civiles y decisores de políticas, concluyó el Noveno Encuentro de la Red ECOVIDA de Agroecología.

El evento se desarrolló los días 20 al 22 de abril en la ciudad de Marechal C. Rondón, en el estado de Paraná, Brasil. Tuvo por objetivo reforzar la movilización social a favor de la agroecología, a través del intercambio de experiencias y la reflexión conjunta para preparar y motivar la acción de los agricultores, los consumidores y el poder público en los espacios locales.

Los asistentes presentaron una serie de denuncias sobre los daños, amenazas e impactos del actual modelo de agro-negocios, que destruye la ...

Leer más

Producen plantones de Manchinga en las comunidades de Yaku Sisa y San Juan de Miraflores

En Comunidades Nativas del Huallaga Central:
mayo 10, 2015 – JATUVA

Las comunidades nativas de Yaku Sisa y San Juan de Miraflores, ubicadas en las provincias de Picota y Bellavista, trabajan de manera planificada para producir 60 000 plantones de la especie forestal manchinga (Brosimun alicastrum bolivarense) para el presente año.

01man

Como es sabido, la manchinga es un recurso alimentario y medicinal del bosque seco del Huallaga Central, el cual se encuentra seriamente amenazado por la tala selectiva. Las comunidades nativas en mención, junto con la Federación Kichwa Huallaga Dorado (FEKIHD), han emprendido la defensa y la conservación de una importante zona boscosa denominada “Ampinakuna Sacha”.

2man

“Esperamos producir entre las dos comunidades, al menos 20 000 plantones hasta junio; ...

Leer más

Conservacionistas de la Microcuenca Shilcayo, realizaron jornada de limpieza

En Tarapoto – Perú:
mayo 10, 2015 – JATUVA

01-csh

El pasado sábado 4 de abril, un grupo de aproximadamente 60 personas realizaron una jornada de limpieza en el “Área de Protección Ambiental de la Microcuenca del Shilcayo”, en la ruta de la bocatoma del mismo nombre.

“Este es un claro ejemplo de trabajo voluntario para el beneficio de la propia comunidad”, mencionó uno de los asistentes.

Participaron de la iniciativa, diversas instituciones y colectivos juveniles, entre las que desatacan, el Proyecto Especial Huallaga Central Bajo Mayo (PEHCBM), la Autoridad Administrativa del Agua (AAA), la Autoridad Local del Agua – Tarapoto (ALA), la Cámara Regional de Turismo de San Martín (CARETUR), la Red de Voluntariado Ambiental Juvenil de San Martín (Revaj-SM) y la población y organizaci...

Leer más

Cooperativistas Indígenas Fortalecen Sus Capacidades En “Mushuk Runa”

El Dorado – Sisa:
mayo 09, 2015 – JATUVA

pani

“La agricultura familiar e indígena está amenazada por el modelo de agro-negocio promovido desde el Estado y los organismos de desarrollo. Debemos organizamos adecuadamente para afrontar los desafíos que se nos presentan para reivindicar una agricultura al servicio de la alimentación y el medio ambiente”, señaló Bequer Tuanama Lumba, directivo de la Cooperativa Agraria Mushuk Runa Ltda.

“Los socios de esta joven cooperativa fundada en San José de Sisa, se dedican a la producción agrícola en pequeñas parcelas y se han decidido por el cooperativismo”, indicó por su parte, Orlando Amasifuen Fasabi, Presidente de la organización.

“En este sentido-, agregó el mencionado dirigente-, hemos iniciado el proceso de elaboración de nuestr...

Leer más

Validan guía para revitalizadores de la lengua quechua de San Martín

En Sisa, Bellavista y Tarapoto:
abril 23, 2015 – JATUVA

VALIDAN GUÍA PARA REVITALIZADORES DE LA LENGUA QUECHUA DE SAN MARTÍN

Por iniciativa de la Federación Kichwa Huallaga Dorado (FEKIHD) y la Dirección General de Educación Intercultural Bilingüe y Rural (DIGEIBIR), se implementa un valioso sistema de aprendizaje del idioma quechua con niños y abuelos de las comunidades nativas de Kawana Sisa, Chirik Sacha, Yaku Sisa, Ishichiwi y San Juan de Miraflores, así como en otras organizaciones de base en las provincias de El Dorado, Bellavista y San Martín.

“Los Nidos Lingüísticos, son grupos pequeños que se forman en cada comunidad con el propósito de revitalizar la lengua quechua San Martín o Llakwash...

Leer más